谈起当选院士的感受，翟明国表露出一种很平和、谦逊的心态，他说：“在接受你采访前，也有同事和朋友问我是否特别高兴。我个人觉得，能当选院士是一种荣誉，但仅凭当选的事实，并不能完全反映一个人的学术水平。”翟明国的研究领域，用他自己的话说，是地质学中“基础之基础”。他的当选，可以折射出学界对基础学科的某种重视。

  前寒武纪地质与变质地质学是一门很基础很古老的学科，翟明国是这个学科很多年来第一位新增选的院士，也是该研究领域目前唯一一位80岁以下的院士。

  前寒武纪是地球历史上最为漫长的一段历史。地球如今已经有46亿年的历史了，其中5.43亿年前是一个重要的分水岭，从那时起，地球出现了大量的生物，那以后的时段通称为显生宙，而显生宙的第一个地质时代，就是寒武纪。

  前寒武纪是相对于寒武纪而言的。前寒武纪地质与变质地质学研究的就是比寒武纪更古老的约40亿年漫长的地球地质历史，以及5亿多年以来的显生宙在地球上发生的变质作用。地球大陆的80%～90%以上是在前寒武纪形成的，因此解读前寒武纪的地质历史，对我们进一步认识地球、利用地球、保护地球有着很重要的影响。

  在漫长的地质年代中，岩石会由于温度、压力等物理条件的影响产生一些变化，这种岩石变化，往往记录了地球历史上的重大地质事件，对这种岩石的变质研究，往往可以对重大的地质事件进行解读与分析。

  翟明国举例说，在我国大别山有一个超高压变质带，通过岩石分析，不难发现陆面上的岩石曾经深入到了地表200公里以下，并受到了极度高温度高压力的影响产生了变质，如今又再次回到地球表面。通过对这种岩石变质记录的分析，可以表明，在那个地质时代，地球板块与板块之间曾产生过激烈碰撞。于是在这个交汇点上，变质地质学与构造学产生了交叉。

  根据翟明国介绍，作为一门基础、古老的学科，前寒武纪地质与变质地质学的研究成果，与地球化学、地球物理学、矿物学、岩石学、构造学、矿床学，以及与现代全球变化有关的第四纪地质学等，都会产生相互影响与交叉。

  翟明国在前寒武纪地质与变质地质学研究领域的研究，较多地集中在我国华北地区。与别的地方相比，华北地区有三大特点，使其在前寒武纪地质与变质地质学上有着突出的意义。

  首先，是华北地区的年代古老，大约有30万平方公里的面积，在地质年代上超过38亿年，这是我国境内保存较好的古陆块，其历史之久远，在全世界内也不多见。

  此外，华北地区构造演化复杂和岩石类型多样的两个优势，使其在前寒武纪地质与变质地质学研究上极具特点。特别是上世纪90年代以来，有关高压麻粒岩退变榴辉岩、蛇绿岩地体的发现和相关争议，使华北的前寒武纪的研究被国际同行密切关注。

  谈起前寒武纪地质与变质地质学领域研究在我国的发展，翟明国认为，该领域是地质学各领域研究中起步、发展较早的一个学科。早年，在地质学领域中，有多位颇具权威的院士从事前寒武纪地质与变质地质学的研究。

  上世纪70年代中期到80年代后期，前寒武纪地质与变质地质学也是国际上的热点学科。在我国，该领域研究曾在“文革”后的“富铁会战”中经历了一个高峰阶段。科学数据表明，全球70%～80%的铁矿富存于前寒武纪，而在我国这一比例更高达80%～90%。1983年，我国“文革”后固体地球科学领域举办的第一个国际会议，就是关于前寒武纪地质与变质地质学“国际前寒武纪地壳演化讨论会”。

  近些年，我国在前寒武纪地质与变质地质学的研究中，在国际上有一定的显示度，近年来有两次重要的国际会议在我国举办，而华北地区的研究则是我国前寒武纪地质与变质地质学受国际关注的重要原因之一，这两次国际会议的讨论焦点都集中在华北地区的热点问题上。

  在翟明国看来，当选本身带有一定机遇性，能参选的科学家大多都有较高的学术造诣，而落选与当选之间，往往只有一票之差，因此当选本身并不表示当选者比落选者更优秀。同时，当选后，也不能使一个人的学术水平因此而精进、行行都通晓了，因此，当选后更要保持谦逊的心态，在学术上更加努力。

  此外，他认为，做科学研究，特别是从事地质学的研究，团队的努力和贡献起到了及其重要的作用。团队需要领军人物，但其他人的工作和贡献不可或缺，也是没办法单独剥离开的。而从一个科学家成长的梯队关系上看，上要感激从老师那里传承下来的学业，下有学生对老师的促进，更离不开同事的无间合作。在翟明国看来，任何成果都是团队的成果；教学相长，学生提出的问题，也能导致一个科学家成长的动因。

  因此，在被问及当选院士之后该怎么样发挥自己的作用时，他表示首先想到的就是要重视团队精神，重视培养和发现年轻人的工作，推动他们的成长，发挥他们的作用。

  从学科的长远发展看，翟明国表示，要努力推动前寒武纪地质与变质地质学这门基础学科的发展，逐步推动该学科与其他学科的交叉。